佛羅倫斯的傳奇建築--翡冷翠百花宮，曾是但丁的缪斯女神Beatrice Portinari的住所，也是托斯卡納大公爵科西莫一世·德·美第奇 (Cosimo I de' Medici) 的第一個宅邸。經過細心修復，歷史悠久的宮殿再次輝煌的展現於世人眼前。坐落於佛羅倫斯市中心，遠眺著名聖母百花聖殿的磚紅穹頂，坐擁繪有十七世紀壁畫的典雅套房和豪華公寓，提供旅客五星級的酒店服務以及米其星級的精緻佳餚。雲朗誠摯邀請您到百花宮來一場賓至如歸的歷史邂逅，一睹義大利繁榮之城的歷史藝術風采。

▏Via del Corso 6, 50122 Florence, Italy
▏booking.italy@ldchotels.com
▏+39-340-090-0826

位於文藝復興運動誕生地、建築與藝術搖籃的文化藝術之都--佛羅倫斯近郊，在風景如畫的亞平寧山脈（Apennines）的小丘上，蓉莊是曾經屬於佛羅倫斯美第奇家族的一棟田野鄉村度假別墅。來到蓉莊，舒適、美麗、安靜，能將佛羅倫斯山巒的全景一覽無餘，並體驗真正的義大利田園風情。

▏Via San Jacopo 331, 50036 Vaglia Florence, Italy
▏info.ortaglia@ldchotels.com
▏+39-337-1500547

ATTO di Vito Mollica餐廳位於翡冷翠百花宮，被珍貴的馬賽克和美麗的原始壁畫所環繞。對於主廚Mollica來說，每一道菜都是愛的表達，蘊含著熱情、奉獻和創造力，更有著對土地、傳統和風味的尊重。這裡的美食和葡萄酒始終忠於鄉村慢食的節奏，崇尚對地方食材的精心利用，力求菜肴簡單、符合季節且永續。結合主廚嚴選的食材、精緻的義式鄉村風味和賓至如歸的待客之道，Atto di Vito Mollica 誠摯邀請您一嚐我們獨具匠心的米其林一星料理。

▏Via del Corso 6, 50122 Florence, Italy
▏firenze@attodivitomollica.com
▏+39 055 5353555